Mary Corinna Putnam Jacobi: "Não importa quão bem nascido, quão inteli...

"Não importa quão bem nascido, quão inteligente, quão virtuosa, Quão rica, quão refinada, as mulheres da classe política do constituinte do dia abaixo daquela de todos os homens, não importa quão básica, quão estúpida, como ignorante, quão cruel, como brutal. O pobre no Almshouse pode votar; A senhora que dedica seu pensamento filantrópico para fazer com que Almshouse habitável, não. O vagabundo que levanta os alimentos frios na cozinha pode votar; A herdeira que o alimenta e dade Universidades não pode."

--- Mary Corinna Putnam Jacobi

#Homens #Importam #Nascermos #Posso #Classe #Wells #Político #Pobreza #Universidade #Estúpido #Ignorant #Todo homem #Inteligente #Cozinha #Sufrágio #Brutal #Sufrágio de mulher #Votação #Rico #Refinado #Educado #Resfriado #Vicioso #Virtuous #Filantrópico #Herdeira #Vagabundos

Versão em inglês

No matter how well-born, how intelligent, how highly educated, how virtuous, how rich, how refined, the women of to-day constitutea political class below that of every man, no matter how base-born, how stupid, how ignorant, how vicious, how poverty-stricken, how brutal. The pauper in the almshouse may vote; the lady who devotes her philanthropic thought to making that almshouse habitable, may not. The tramp who begs cold victuals in the kitchen may vote; the heiress who feeds him and endows universities may not.