Mary Lawson: "que você teria pensado que depois de sofrer tal perda na...

"que você teria pensado que depois de sofrer tal perda nada mais seria importante para ela, mas isso não parecia ser como funcionou. Ela estava com medo de tudo agora. Era como se finalmente tivesse visto o horrível poder do destino, é desonesto, do jeito que poderia acabar com um instante A única coisa que você tinha certeza de que você poderia confiar, e agora ela estava constantemente olhando por cima do ombro, tentando Trabalhar onde o próximo golpe pode cair."

--- Mary Lawson

#IFS #Caminho #Importam #Tentando #Cair #Sofrimento #Parece #Próximo #Shoulders #Certo #Limpar #Uma coisa #Poder #Horrível #Perda #Destino #Instante #Temeroso #Treino #Golpe #Medo #Desonesto #Confiar

Versão em inglês

You'd have thought that after suffering such a loss nothing else would matter to her but that didn't seem to be how it worked. She was fearful about everything now. It was as if she had finally seen the awful power of fate, it's deviousness, the way it could wipe out in an instant the one thing you had been certain you could rely on, and now she was constantly looking over her shoulder, trying to work out where the next blow might fall.