Mary Oliver: "Eu tinha um cachorro que amava flores. Rapidamente ela p...

"Eu tinha um cachorro que amava flores. Rapidamente ela passou pelos campos, mas fez uma pausa para a madressilva ou a rosa, sua cabeça escura e seu nariz molhado tocando o rosto de cada um com suas pétalas de seda com sua fragrância subindo para o ar onde as abelhas, seus corpos pesados com pólen Paired - e facilmente ela adorava cada flor não da maneira cuidadosa séria que escolhemos essa flor ou que floresce a maneira como elogiamos ou não elogiamos - a maneira que amamos ou não amamos - mas a maneira que nós compramos para ser - Isso feliz no céu da terra - aquele selvagem, aquele amor."

--- Mary Oliver

Versão em inglês

I had a dog who loved flowers. Briskly she went through the fields, yet paused for the honeysuckle or the rose, her dark head and her wet nose touching the face of every one with its petals of silk with its fragrance rising into the air where the bees, their bodies heavy with pollen hovered - and easily she adored every blossom not in the serious careful way that we choose this blossom or that blossom the way we praise or don't praise - the way we love or don't love - but the way we long to be - that happy in the heaven of earth - that wild, that loving.