Mary Oliver: "Ir para Walden não é muito longe que as rodovias mentem....

"Ir para Walden não é muito longe que as rodovias mentem. Eu poderia estar de volta ao anoitecer, tendo visto os pinheiros ásperos e as pedras, e a água clara. Amigos argumentam que eu poderia ser mais sábio para isso. Eles não ouvem aquele sussurro de Yankee Far-off: Quão aborrecido crescemos de correr aqui e lá! Muitos foram embora e pensem-me meio idiota perder um dia no país fresco. Pode ser. Mas em um livro eu li e aprecio, indo para Walden não é tão fácil como uma visita verde. É o truque lento e difícil de viver, e encontrá-lo onde você está."

--- Mary Oliver

#Pensamento #Livro #Mentindo #Água #País #Claro #Enganar #Fácil #Difícil #Yankees #Verde #Cresce #Estimar #Duro #Truques #Anoitecer #Ausência de #Metade #Poder #Maçante #Pedras #Descobertas #Discutindo #Perdido #Onde você está #Highways #Água limpa #Correndo #Aqui e alí #Mais sábio

Versão em inglês

GOING TO WALDEN It isn't very far as highways lie. I might be back by nightfall, having seen The rough pines, and the stones, and the clear water. Friends argue that I might be wiser for it. They do not hear that far-off Yankee whisper: How dull we grow from hurrying here and there! Many have gone, and think me half a fool To miss a day away in the cool country. Maybe. But in a book I read and cherish, Going to Walden is not so easy a thing As a green visit. It is the slow and difficult Trick of living, and finding it where you are.