Mary Travers: "Cantando 'soprando no vento' todos os lugares que temos...

"Cantando 'soprando no vento' todos os lugares que temos, assume um significado diferente em todos os lugares. Quando você canta a linha, "Quantos anos as pessoas podem existir, antes de poderem ser livres?" em um quintal para prisioneiros políticos em El Salvador; Se você cantou para um grupo de organizadores da União, que todos estiveram na cadeia, na Coréia do Sul; Se você cantou para os judeus na União Soviética que foram recusados vistos de saída; Se você cantou com o Bishop Tutu protestando o apartheid, a música respira, vive, tem uma moeda contemporânea."

--- Mary Travers

Versão em inglês

Singing 'Blowin' in the Wind' all the places we've been, it takes on a different meaning everywhere. When you sing the line, 'How many years can a people exist, before they're allowed to be free?' in a prison yard for political prisoners in El Salvador; if you have sung it to a group of union organizers, who have all been in jail, in South Korea; if you've sung to Jews in the Soviet Union who have been refused exit visas; if you've sung it with Bishop Tutu protesting apartheid, the song breathes, it lives, it has a contemporary currency.