Massasoit: "O que é isso que você chama de propriedade? Não pode ser a...

"O que é isso que você chama de propriedade? Não pode ser a terra, pois a terra é a nossa mãe, nutrindo todos os seus filhos, bestas, aves, peixe e todos os homens. As madeiras, os fluxos, tudo sobre ele pertence a todos e é para o uso de todos. Como um homem pode dizer que pertence apenas a ele?"

--- Massasoit

#Homens #Crianças #Usar #Mãe #Terra #Fera #Terra #Pássaro #Propriedade #Streams #Propriedade #Posse #Madeiras #Terra nativa #Um homem #Peixes #Pertencente #Nativo #Americano nativo

Versão em inglês

What is this you call property? It cannot be the earth, for the land is our mother, nourishing all her children, beasts, birds, fish and all men. The woods, the streams, everything on it belongs to everybody and is for the use of all. How can one man say it belongs only to him?