Matthew Quick: "Dói olhar para as nuvens, mas também ajuda, como a mai...

"Dói olhar para as nuvens, mas também ajuda, como a maioria das coisas que causam dor. Então eu preciso correr, e como meus pulmões queimar e minhas costas rebeldes com aquela sensação de faca esfaqueando e minhas pernas os músculos endurecem e meio de pele solta ao redor da minha cintura, eu sinto que minha penitência para o dia está sendo feito e Que talvez Deus tenha satisfeito o suficiente para me emprestar alguma ajuda, que eu acho que é por isso que ele tem me mostrado nuvens interessantes para a semana passada."

--- Matthew Quick

Versão em inglês

It hurts to look at the clouds, but it also helps, like most things that cause pain. So I need to run, and as my lungs burn and my back rebels with that stabbing knife feeling and my legs muscles harden and the half inch of loose skin around my waist jiggles, I feel as though my penance for the day is being done and that maybe God will be pleased enough to lend me some help, which I think is why He has been showing me interesting clouds for the past week.