Matthew Tobin Anderson: "As pessoas falam sobre a beleza da primavera,...

"As pessoas falam sobre a beleza da primavera, mas não consigo ver. As árvores são marrons e nuas, viscadas com chuva. Alguns estão rastejando com novos cabelos roxos. E os botões estão abaulando como acne tumorumosa, e posso dizer que algo molhado, macio e frio, e Misshapen está prestes a nascer. E eu estou se transformando em um vampiro."

--- Matthew Tobin Anderson

#Pessoas #Eu posso #Nascermos #Roxa #Chuva #Cabelo #Mola #Árvore #Vampiro #Rastejando #Castanho #Resfriado #Cabelo roxo #Molhado #Broto #Acne

Versão em inglês

People talk about the beauty of the spring, but I can't see it. The trees are brown and bare, slimy with rain. Some are crawling with new purple hairs. And the buds are bulging like tumorous acne, and I can tell that something wet, and soft, and cold, and misshapen is about to be born. And I am turning into a vampire.