Max Horkheimer: "Em face da ideia de que a verdade pode pagar o oposto...

"Em face da ideia de que a verdade pode pagar o oposto da satisfação e se tornar completamente chocante para a humanidade em qualquer momento histórico, ... Os pais do pragmatismo tornaram a satisfação do sujeito o critério da verdade. Para tal doutrina, não há possibilidade de rejeitar ou até mesmo criticar qualquer espécie de crença que é apreciada por seus adeptos."

--- Max Horkheimer

Versão em inglês

In the face of the idea that truth might afford the opposite of satisfaction and turn out to be completely shocking to humanity at any given historical moment, ... the fathers of pragmatism made the satisfaction of the subject the criterion of truth. For such a doctrine there is no possibility of rejecting or even criticizing any species of belief that is enjoyed by its adherents.