Max Planck: "Quando comecei a meus estudos físicos [em Munique em 1874...

"Quando comecei a meus estudos físicos [em Munique em 1874] e procurei conselhos da minha venerável Professor Philipp von Jolly ... ele retratou para mim física como uma ciência altamente desenvolvida, quase totalmente amadurecida ... possivelmente em um ou outro recanto Talvez haveria uma partícula de poeira ou uma pequena bolha a ser examinada e classificada, mas o sistema como um todo estava lá bastante garantido, e a física teórica se aproximou do grau de perfeição que, por exemplo, a geometria já tinha há séculos."

--- Max Planck

Versão em inglês

When I began my physical studies [in Munich in 1874] and sought advice from my venerable teacher Philipp von Jolly...he portrayed to me physics as a highly developed, almost fully matured science...Possibly in one or another nook there would perhaps be a dust particle or a small bubble to be examined and classified, but the system as a whole stood there fairly secured, and theoretical physics approached visibly that degree of perfection which, for example, geometry has had already for centuries.