Medard Boss: "Se o homem não existisse como um reino receptivo de perc...

"Se o homem não existisse como um reino receptivo de percepção, se ele não estava envolvido nessa capacidade, nada poderia existir. "Ser", em seu uso tradicional, significa "presença" e "persistência". Para alcançar a presença e, assim, ser, uma entidade requer algum tipo de reino aberto em que a presença e a persistência podem ocorrer. Assim, um reino aberto de percepção como o da existência humana é aquele que faz sendo possível."

--- Medard Boss

#Homens #IFS #Mundo #Quer dizer #Humanos #Receptivo #Existência #Percepção #Capacidade #Existência humana #Alcançar #Uso #Reinos #Traditional #Persistence #Entidade #Noivo

Versão em inglês

If man did not exist as a world-spanning receptive realm of perception, if he were not engaged in this capacity, nothing at all could exist. 'Being,' in its traditional usage, means 'presence' and 'persistence.' To achieve presence, and thereby being, an entity requires some sort of open realm in which presence and persistence can take place. Thus an open realm of perception like that of human existence is the one being that makes being possible.