frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Meister Eckhart: "Agora o Pai nos atrai do mal do pecado à bondade de...

"Agora o Pai nos atrai do mal do pecado à bondade de sua graça Com o poder de seu poder de medos, e ele precisa de todos os recursos de sua força, a fim de converter os pecadores, mais do que quando ele estava prestes a fazer o céu e a terra, que ele fez com seu próprio poder sem ajuda de qualquer criatura. Mas quando ele está prestes a converter um pecador, ele sempre precisa da ajuda do pecador. "Ele me converte não sem a tua ajuda", como diz St. Augustine."

--- Meister Eckhart

Versão em inglês

Now the Father draws us from the evil of sin to the goodness of His grace with the might of His measureless power, and He needs all the resources of His strength in order to convert sinners, more than when He was about to make heaven and earth, which He made with His own power without help from any creature. But when He is about to convert a sinner, He always needs the sinner's help. "He converts thee not without thy help," as St. Augustine says.