Mel Brooks: "A coisa é ser corajosa e mover a platéia com você, em vez...

"A coisa é ser corajosa e mover a platéia com você, em vez de atender ao denominador comum mais comum, você sabe, escorregando em uma casca de banana e caindo em sua bunda . Você tem que mover o público um pouco mais à frente em termos de sua apreciação do que é comédia. É complicado."

--- Mel Brooks

#Sabe #Cair #Bananas #Em movimento #Bunda #Pequenos #Público #Prazo #Comum #Apreciação #Complicado #Menor #Corajoso #Seja corajoso #Comedy #Deslizamento #Denominador comum #Menor denominador comum

Versão em inglês

The thing is to be brave and move the audience with you, instead of cater to the lowest common denominator, you know, slipping on a banana peel and falling on your ass. You got to move the audience a little further ahead in terms of their appreciation of what is comedy. It's complicated.