Melina Marchetta: "tão além de escrever cartas para sua namorada de fa...

"tão além de escrever cartas para sua namorada de fantasia, "Ben diz, andando para trás , "O que vocês fazem aqui sem televisão e telefones?" "Negócios masculinos. Bits confidenciais, "Griggs diz padricularly." Uau, gostaria de ser você ", Ben diz, balançando a cabeça com rapaz." Tudo o que vou fazer esta noite é sair no quarto de Taylor, deitado em sua cama, compartilhando meus fones de ouvido. Com ela, esperando que ela não vague todo o quarto, porque é um espaço tão pequeno."

--- Melina Marchetta

Versão em inglês

So apart from writing letters home to your fantasy girlfriends,"Ben says, walking backwards, "what do you guys do out here without television and phones?" "Men's business. Bit confidential," Griggs says patronisingly. "Wow, wish I were you," Ben says, shaking his head with mock regret. "All I'll be doing tonight is hanging out in Taylor's bedroom, lying on her bed, sharing my earphones with her, hoping she won't hog all the room because it's such a tiny space.