Melinda Gates: "Pense, por um momento, sobre a nossa escada educaciona...

"Pense, por um momento, sobre a nossa escada educacional. Fortalecemos as etapas levantando os alunos da escola primária a júnior alta, e os do júnior alto ao ensino médio. Mas esse passo crítico que leva os alunos do ensino médio na idade adulta é muito quebrado. E não pode mais suportar o peso que deve suportar."

--- Melinda Gates

Versão em inglês

Think, for a moment, about our educational ladder. We've strengthened the steps lifting students from elementary school to junior high, and those from junior high to high school. But, that critical step taking students from high school into adulthood is badly broken. And it can no longer support the weight it must bear.