Michael Crichton: "face os fatos, Todas essas organizações ambientais...

"face os fatos, Todas essas organizações ambientais são trinta, quarenta e cinquenta anos de idade. Eles têm grandes edifícios, grandes obrigações, grandes equipes. Eles podem negociar com seus sonhos juvenis, mas a verdade é que agora fazem parte do estabelecimento. E o estabelecimento funciona para preservar o status quo. Isso só faz."

--- Michael Crichton

Versão em inglês

Face the facts, all these environmental organizations are thirty, forty, fifty years old. They have big buildings, big obligations, big staffs. They may trade on their youthful dreams, but the truth is, they're now part of the establishment. And the establishment works to preserve the status quo. It just does.