Michael Kenna: "A primeira vez, eu geralmente deslizei a camada extern...

"A primeira vez, eu geralmente deslizei a camada externa e acabo com fotografias que são bastante óbvias. A segunda vez, tenho que olhar um pouco mais fundo. As imagens ficam mais interessantes. A terceira vez é ainda mais desafiador e em cada ocasião subsequente, as imagens devem ficar mais fortes, mas é preciso mais esforço para obtê-los."

--- Michael Kenna

#Primeiro #Devemos #Parece #Desafios #Photography #Termina #Pequenos #Fotografia #Interessante #Esforço #Primeira vez #Terços #Deeper #Ocasiões #Camadas #óbvio #Terceira vez #Mais forte #Fotógrafo

Versão em inglês

The first time, I usually skim off the outer layer and end up with photographs that are fairly obvious. The second time, I have to look a little deeper. The images get more interesting. The third time it is even more challenging and on each subsequent occasion, the images should get stronger, but it takes more effort to get them.