Michael Ruppert: "Pontes estão queimando ao nosso redor; pontes para r...

"Pontes estão queimando ao nosso redor; pontes para respostas que podem ter mitigado o já brutal (e apenas começando) devastação do pico de pico; pontes para reduzir a probabilidade de guerra e fome; pontes para evitar o nosso suicídio seletivamente escolhido; pontes para mudar pelo menos uma parte da infraestrutura e consumo de energia; pontes para se tornarem algo melhor do que somos ou foram; pontes à não-violência. Essas pontes são efetivamente desajeitadas."

--- Michael Ruppert

Versão em inglês

Bridges are burning all around us; bridges to responses that might have mitigated the already brutal (and just beginning) ravages of Peak Oil; bridges to reduce the likelihood of war and famine; bridges to avoid our selectively chosen suicide; bridges to change at least a part of energy infrastructure and consumption; bridges to becoming something better than we are or have been; bridges to non-violence. Those bridges are effectively gone.