Michel de Certeau: "O homem doente é retirado pela instituição que Não...

"O homem doente é retirado pela instituição que Não se considera do indivíduo, mas de sua doença, um objeto isolado transformado ou eliminado por técnicos dedicados à defesa da saúde do jeito que os outros estão ligados à defesa da lei e da ordem ou da arranidade."

--- Michel de Certeau

#Homens #Caminho #Individual #Lei #Doença #Ordem #Objects #Instituições #Isolado #Transformado #Homem doente #Lei e ordem #Doente #Levado #Defesa #Técnicos #Dedicado

Versão em inglês

The sick man is taken away by the institution that takes charge not of the individual, but of his illness, an isolated object transformed or eliminated by technicians devoted to the defense of health the way others are attached to the defense of law and order or tidiness.