Michel de Montaigne: "Não temos nenhuma participação em ser, porque to...

"Não temos nenhuma participação em ser, porque toda a natureza humana é sempre a meio caminho entre ser nascido e morrer, dando Apenas uma imagem vaga e sombra de si mesma, e uma opinião fraca e incerta. E se você acertar seus pensamentos em tentar entender sua essência, não seria nem mais nem menos do que se você tentasse embre a água."

--- Michel de Montaigne

Versão em inglês

We have no participation in Being, because all human nature is ever midway between being born and dying, giving off only a vague image and shadow of itself, and a weak and uncertain opinion. And if you chance to fix your thoughts on trying to grasp its essence, it would be neither more nor less than if your tried to clutch water.