Michele Jaffe: "Porque depois da névoa de não ser beijado, foi forçado...

"Porque depois da névoa de não ser beijado, foi forçado a enfrentar os fatos que: 1. Jack era um cara muito mau. 2. Jack ameaçou Fred. 3. Apenas pensando que ele ia me beijar me fez ficar sentado em todos os lugares 4. De uma maneira que nenhum outro cara tinha 5. E isso era sem a nossa boca mesmo tocando 6. O que significava que 7. Se eles fizeram 8. Wooohoo baby! 9. Exceto que não importava 10. Em todos os 11. Porque ele estava traçado contra Fred 12. E eu estava cúmplice no que ele planejou se eu não dissesse o Sr. Curtis 13. E eu estava preso em um barco com um barco com um barco com um barco mulher cantando showtunes."

--- Michele Jaffe

Versão em inglês

Because after the haze of not being kissed cleared I was forced to face the facts that: 1. Jack was a very bad guy. 2. Jack had threatened Fred. 3. Just thinking that he was going to kiss me made me tingly everywhere 4. In a way no other guy had 5. And that was without our mouths even touching 6. Which meant that 7. If they did 8. Wooohoo baby! 9. Except that it did not matter 10. At all 11. Because he was plotting against fred 12. And I was complicit in whatever he planned if I didn't tell Mr. Curtis 13. And I was trapped in a boat with a woman singing showtunes.