Mikhail Gorbachev: "Agora que estamos livremos dessa síndrome de impon...

"Agora que estamos livremos dessa síndrome de impondo o modelo comunista às pessoas, agora que lhes damos a chance de se livrar desse dogma, eu tenho que lhe dizer americanos que você está empurrando seu modo de vida americano por décadas. Você pensou que era perfeição em si, a conquista final do pensamento humano ... tem que haver uma abordagem diferente ... Os americanos têm que ser mais modestos em seus desejos. Temos que estimular as qualidades humanas em pessoas em vez de ganância."

--- Mikhail Gorbachev

Versão em inglês

Now that we are rid of this syndrome of imposing the communist model on people, now that we've given them the chance to get rid of this dogma, I have to tell you Americans that you've been pushing your American way of life for decades. You thought it was perfection itself, the ultimate achievement of human thought... There has to be a different approach... Americans have to be more modest in their desires. We have to stimulate human qualities in people rather than greed.