Milan Kundera: "e eu corri atrás dessa voz pelas ruas, para não perder...

"e eu corri atrás dessa voz pelas ruas, para não perder de vista a esplêndida coroa de corpos deslizando sobre a cidade, e eu percebi com angústia no meu coração Que eles estavam voando como pássaros e eu estava caindo como uma pedra, que eles tinham asas e eu nunca teria nenhum."

--- Milan Kundera

#Coração #Corpo #Cair #Cidades #Loses #Pássaro #Voz #Voando #Meu coração #Asas #Angústia #Pedras #Visão #Ruas #Grinaldas #Corrido #Esplêndido #Gliding #Eu percebi

Versão em inglês

And I ran after that voice through the streets so as not to lose sight of the splendid wreath of bodies gliding over the city, and I realized with anguish in my heart that they were flying like birds and I was falling like a stone, that they had wings and I would never have any.