Mindy Kaling: "Aqueles que estão dizendo que é possível [equilibrar fa...

"Aqueles que estão dizendo que é possível [equilibrar família e negócios] são muitas vezes em um pouco rarefeito lugar onde eles também têm dinheiro para fazer isso. Não é uma postura tão fácil de tomar quando você não tem os mesmos recursos. Eu gosto de lembrar as pessoas que estas são ricas manhattanitas e ficar de olho no fato de que, especialmente com a mídia social e esses artigos e esses blogs, que essa não é a realidade para a maioria das mulheres, infelizmente."

--- Mindy Kaling

#Pessoas #Meios de comunicação #Realidade #Fatos #Olho #Social #Pequenos #Recursos #Mídia social #Fácil #Equilíbrio #Rico #Bits #Blogs #Postura #Um pouquinho #Artigos

Versão em inglês

Those who are saying it's possible [to balance family and business] are often in a little bit of a rarefied place where they also have the money to do that. It's not quite such an easy stance to take when you don't have the same resources. I like to remind people that these are rich Manhattanites and to keep an eye on the fact that, especially with social media and these articles and these blogs, that that is not the reality for most women, unfortunately.