Minnie Bruce Pratt: "Somos treinados para ver apenas macho ou feminino...

"Somos treinados para ver apenas macho ou feminino E para traçar as pessoas nessas categorias quando eles realmente não se encaixam perfeitamente. Mas se pausarmos, assistirmos e ouvirmos de perto, veremos a multiplicidade de maneiras pelas quais as pessoas são sexadas e gêneros. Existe uma gama de identificações pessoais em torno da mulher, o homem, o entre-entre-nós nem nosquer temos nomes ou pronomes que refletem que entre lugar, mas as pessoas certamente vivem nela."

--- Minnie Bruce Pratt

#Homens #Pessoas #IFS #Caminho #Sexualidade #Names #Relógios #Identificação #Enredo #Machos #Pausa #Ajustar #Multiplicidade #Pronomes #Categorias #Fêmea #Variedade

Versão em inglês

We're trained to see only male or female and to plot people into those categories when they actually don't fit neatly at all. But if we pause, watch and listen closely we'll see the multiplicity of ways in which people are sexed and gendered. There exists a range of personal identifications around woman, man, in-between-we don't even have names or pronouns that reflect that in between place but people certainly live in it.