Muhammad Yunus: "Se estivermos procurando uma única ação que permitirá...

"Se estivermos procurando uma única ação que permitirá que os pobres superem sua pobreza, eu ia para crédito. O dinheiro é poder. Eu tenho argumentado que o crédito deve ser aceito como um direito humano. Se pudermos chegar a um sistema que permita que todos acessem o crédito, garantindo excelente reembolso - posso dar-lhe uma garantia de que a pobreza não durará muito."

--- Muhammad Yunus

Versão em inglês

If we are looking for one single action which will enable the poor to overcome their poverty, I would go for credit. Money is power. I have been arguing that credit should be accepted as a human right. If we can come up with a system which allows everybody access to credit while ensuring excellent repayment - I can give you a guarantee that poverty will not last long.