N. Scott Momaday: "O personagem da paisagem muda de hora a hora, dia a...

"O personagem da paisagem muda de hora a hora, dia a dia, temporada para temporada. Nada da terra pode ser tomada como garantida; Você sente que a criação está acontecendo em sua visão. Você vê as coisas no alto ar que você não vê mais longe nas terras baixas. No país alto, todos os objetos têm em cima de você, e você toca duro sobre a terra. Da minha casa eu posso ver as nuvens enormes e ondulantes; Eles se aproximam de mim e se fundem com a minha vida."

--- N. Scott Momaday

#Sentimentos #Eu posso #Terra #Personagem #Duro #Criação #País #Objects #Nuvens #Ar #Imenso #Lar #Paisagem #Horas #Visão #Ursos #Levado #Garantido #Dia a dia #Temporadas #Desenha #Tomado como certo

Versão em inglês

The character of the landscape changes from hour to hour, day to day, season to season. Nothing of the earth can be taken for granted; you feel that Creation is going on in your sight. You see things in the high air that you do not see farther down in the lowlands. In the high country all objects bear upon you, and you touch hard upon the earth. From my home I can see the huge, billowing clouds; they draw close upon me and merge with my life.