Naomi Shihab Nye: "Meu pai ficou muito desapontado com a guerra e luta...

"Meu pai ficou muito desapontado com a guerra e luta. E ele pensou que a linguagem poderia nos ajudar a sair de ciclos de vingança e animosidade. E assim, como jornalista, ele sempre se viu fazendo muitas perguntas e tentando reunir informações. Ele sempre foi muito claro para sublinhar o fato de que o povo judeu e os árabes eram irmãos e irmã."

--- Naomi Shihab Nye

Versão em inglês

My father was very disappointed by war and fighting. And he thought language could help us out of cycles of revenge and animosity. And so, as a journalist, he always found himself asking lots of questions and trying to gather information. He was always very clear to underscore the fact that Jewish people and Arab people were brother and sister.