Naomi Wolf: "Vogue começou a se concentrar no corpo tanto quanto nas r...

"Vogue começou a se concentrar no corpo tanto quanto nas roupas, em parte porque havia pouco eles poderiam ditar com os estilos anárquicos ... Em um movimento deslumbrante, uma cultura de substituição inteira foi desenvolvida por nomear um ' Problema, onde não existia antes, centrando-se no estado natural das mulheres, e elevando-o ao dilema feminino existencial ... O número de artigos relacionados à dieta subiu 70% de 1968 a 1972 ... a transferência lucrativa de A culpa "foi ressuscitada apenas no tempo."

--- Naomi Wolf

#Problema #Corpo #Em movimento #Estados-Membros #Pequenos #Natural #Cultura #Números #Rosa #Foco #Estilo #Dietas #Voga #Dilema #Roupas #Por cento #Culpa #Centrando #Artigos #Relacionado #Existencial #Transferências #Elevando #Fêmea #Esplêndido #Substituições

Versão em inglês

Vogue began to focus on the body as much as on the clothes, in part because there was little they could dictate with the anarchic styles...In a stunning move, an entire replacement culture was developed by naming a 'problem' where it had scarcely existed before, centering it on the women's natural state, and elevating it to the existential female dilemma...The number of diet-related articles rose 70 percent from 1968 to 1972...The lucrative 'transfer of guilt' was resurrected just in time.