Natalie Clifford Barney: "Quando você está apaixonado, você nunca sabe...

"Quando você está apaixonado, você nunca sabe se sua eliva vem das qualidades do que você ama, ou se isso os atribui a ela; Se a luz que a rodeia como um halo vem de você, dela, ou da reunião de suas faíscas."

--- Natalie Clifford Barney

Versão em inglês

When you're in love you never really know whether your elation comes from the qualities of the one you love, or if it attributes them to her; whether the light which surrounds her like a halo comes from you, from her, or from the meeting of your sparks.