Neil Gaiman: "Se você estivesse perto o suficiente para seus lábios ve...

"Se você estivesse perto o suficiente para seus lábios vermelhos rubi você iria ouvi-la dizer: 'Eu vou subir agora e ir sobre a cidade em As ruas, e das maneiras amplas, vou buscar aquela que eu amo. Ela está sussurrando isso, e ela sussurra, 'à noite na minha cama eu procurei-o a quem minha alma ama. Deixe-o me beijar com os beijos de sua boca. Meu amado é meu e eu sou dele."

--- Neil Gaiman

Versão em inglês

If you were close enough to her ruby-red lips you would hear her say, 'I will rise now and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek the one I love.' She is whispering that, and she whispers, 'By night on my bed I sought him whom my soul loveth. Let him kiss me with the kisses of his mouth. My beloved is mine and I am his.