Neil Postman: "Pessoas como nós mesmos podem ver Nada maravilhoso por...

"Pessoas como nós mesmos podem ver Nada maravilhoso por escrito, mas nossos antropólogos sabem o quão estranho e mágico parece uma povo puramente oral - uma conversa com ninguém e ainda com todos. O que poderia ser mais estranho do que o silêncio que se encontra ao abordar uma pergunta a um texto? O que poderia ser mais metafisicamente intrigante do que abordar um público invisível, pois todos os escritores de livros devem fazer? E corrigindo-se porque se sabe que um leitor desconhecido desaparecerá ou entendeu mal?"

--- Neil Postman

#Pessoas #Sabe #Livro #Escrevendo #Silêncio #Posso #Estranho #A si mesmo #Conversação #Saber como #Público #Leitor #Antropólogos #Maravilhosamente #Despercebidas #Corrigindo #Estranho #Encontros #Intrigante

Versão em inglês

People like ourselves may see nothing wondrous in writing, but our anthropologists know how strange and magical it appears to a purely oral people - a conversation with no one and yet with everyone. What could be stranger than the silence one encounters when addressing a question to a text? What could be more metaphysically puzzling than addressing an unseen audience, as every writer of books must do? And correcting oneself because one knows that an unknown reader will disapprove or misunderstand?