Nelson Rockefeller: "A questão fundamental para os Estados Unidos é co...

"A questão fundamental para os Estados Unidos é como ela pode cooperar para ajudar a atender às necessidades básicas Das pessoas do hemisfério apesar das desacordas filosóficas, pode ter com a natureza de regimes específicos. Deve buscar maneiras pragmáticas de ajudar as pessoas sem necessariamente abraçar seus governos. Deve reconhecer que as relações diplomáticas são apenas conveniências práticas e não medidas de julgamento moral."

--- Nelson Rockefeller

Versão em inglês

The fundamental question for the United States is how it can cooperate to help meet the basic needs of the people of the hemisphere despite the philosophical disagreements it may have with the nature of particular regimes. It must seek pragmatic ways to help people without necessarily embracing their governments. It should recognize that diplomatic relations are merely practical conveniences and not measures of moral judgment.