Newton B. Drury: "por paciência e determinação, em vez de uma perturba...

"por paciência e determinação, em vez de uma perturbação dura de tradição, nos movemos em direção às nossas aspirações nacionais ... Esta é a maneira como conseguimos as coisas na América. Um homem conta o outro, faz o que pode, até que a soma desses esforços cresce em uma aspiração nacional - um objetivo precioso. Em seguida, ocorre nosso milagre da democracia: porque os fundamentos certamente foram colocados, o objetivo já está dentro do nosso alcance."

--- Newton B. Drury

Versão em inglês

By patience and determination, rather than by a harsh upsetting of tradition, we move toward our national aspirations.... This is the way we get things done in America. One man tells another, does what he can, till the sum of these efforts grows into a national aspiration-a precious goal. Then occurs our miracle of democracy: because the groundwork has been surely laid, the goal is already within our grasp.