frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Nhat Hanh: "Nós falamos sobre o serviço social, serviço para as pessoa...

"Nós falamos sobre o serviço social, serviço para as pessoas, serviço à humanidade, serviço para outros que estão longe, ajudando a trazer paz ao mundo - mas Muitas vezes esquecemos que são as próprias pessoas ao nosso redor que devemos viver para antes de tudo. Se você não pode servir sua esposa ou marido ou filho ou pai - como você vai servir a sociedade? Se você não pode fazer seu próprio filho feliz, como você espera poder fazer mais ninguém feliz? Se todos os nossos amigos no movimento da paz ou das comunidades de serviço de qualquer tipo não amem e ajudem uns aos outros, a quem podemos amar e ajudar?"

--- Nhat Hanh

Versão em inglês

We talk about social service, service to the people, service to humanity, service to others who are far away, helping to bring peace to the world - but often we forget that it is the very people around us that we must live for first of all. If you cannot serve your wife or husband or child or parent - how are you going to serve society? If you cannot make your own child happy, how do you expect to be able to make anyone else happy? If all our friends in the peace movement or of service communities of any kind do not love and help each other, whom can we love and help?