Nhat Hanh: "Você tem dois jardins: seu próprio jardim e o de sua amada...

"Você tem dois jardins: seu próprio jardim e o de sua amada. Primeiro, você tem que cuidar do seu próprio jardim e dominar a arte da jardinagem. Em cada um de nós há flores e há também lixo. O lixo é a raiva, medo, discriminação e ciúme dentro de nós. Se você regue o lixo, você fortalecerá as sementes negativas. Se você regue as flores de compaixão, compreensão e amor, você fortalecerá as sementes positivas. O que você cresce é com você."

--- Nhat Hanh

Versão em inglês

You have two gardens: your own garden and that of your beloved. First, you have to take care of your own garden and master the art of gardening. In each one of us there are flowers and there is also garbage. The garbage is the anger, fear, discrimination, and jealousy within us. If you water the garbage, you will strengthen the negative seeds. If you water the flowers of compassion, understanding, and love, you will strengthen the positive seeds. What you grow is up to you.