Nicholas Lemann: "Eu acho que pesquisas sérias tendem a ser associadas...

"Eu acho que pesquisas sérias tendem a ser associadas à maior qualidade acadêmica, mais prestígio, mais recursos e até mesmo, o céu nos ajuda, melhor ensino, em maior medida do que você imagina. Pessoas que não têm uma vida intelectual ativa se tornam, embora os longos anos de apenas ensinar, menos intelectualmente viva e emocionante."

--- Nicholas Lemann

Versão em inglês

I think serious research tends to be associated with higher academic quality, more prestige, more resources, and even, heaven help us, better teaching, to a greater extent than you might think. Folks who don't have an active intellectual life become, though the long years of just teaching, less intellectually alive and exciting.