Nick Bilton: "Então, como ela se virou para ir embora, Fred deixou cai...

"Então, como ela se virou para ir embora, Fred deixou cair a guilhotina. "Então estamos fazendo EV CEO", disse ele, seu garfo cerrado na mão. "Você vai conseguir um papel de presidente passivo e um assento de tabuleiro silencioso. Temos alguma papelada para você e uma recomendação para um advogado." Jack parecia que tinha acabado de ser atingido no rosto com um bastão de beisebol. "Diga isso de novo", ele gaguejou para Fred, pensando que ele tinha ouvido incorretamente.fred repetiu-se quase verbatim: estamos fazendo EV CEO. Você está recebendo um papel de presidente passivo. Você terá um assento de tabuleiro silencioso. Aqui está a papelada. Chame um advogado."

--- Nick Bilton

Versão em inglês

Then, as she turned to walk away, Fred dropped the guillotine."So we're making Ev CEO," he said, his fork clenched in his hand. "You're going to get a passive chairman role and a silent board seat. We have some paperwork for you and a recommendation for a lawyer."Jack felt like he had just been hit in the face with a baseball bat. "Say that again," he stuttered to Fred, thinking he had heard incorrectly.Fred repeated himself almost verbatim: We're making Ev CEO. You're getting a passive chairman role. You will have a silent board seat. Here's the paperwork. Call a lawyer.