Nick Bostrom: "O funcionamento cognitivo de um cérebro humano depende...

"O funcionamento cognitivo de um cérebro humano depende de uma delicada orquestração de muitos fatores, especialmente durante os estágios críticos do desenvolvimento de embriões - e é muito mais provável que essa estrutura auto-organização , para ser aprimorado, precisa ser cuidadosamente equilibrado, sintonizado e cultivado em vez de simplesmente inundado com alguma poção estranha."

--- Nick Bostrom

#Humanos #Precisa #Auto #Desenvolvimento #Cérebro humano #Cérebro #Estrutura #Cognitivo #Etapa #Fatores #Crítico #Depends #Equilibrado #Orquestração #Delicate #Embriões

Versão em inglês

The cognitive functioning of a human brain depends on a delicate orchestration of many factors, especially during the critical stages of embryo development-and it is much more likely that this self-organizing structure, to be enhanced, needs to be carefully balanced, tuned, and cultivated rather than simply flooded with some extraneous potion.