Nick Hornby: "Eu tive que nutrir essas dúvidas como se fossem pequenas...

"Eu tive que nutrir essas dúvidas como se fossem pequenas, gatinhos doentios, até que eles se tornaram resistentes e saudáveis, com suas próprias portas de gato, que permitiam que vagar e sair da nossa conversa à vontade."

--- Nick Hornby

#IFS #Doors #Duvida #Conversação #Nutrir #Vagar #Saudável #Gato #Gatinho #Resistente #Queixa #Minúsculo

Versão em inglês

I had to nurture those doubts as if they were tiny, sickly kittens, until eventually they became sturdy, healthy grievances, with their own cat doors, which allowed them to wander in and out of our conversation at will.