Nicolas Bourriaud: "artistas estão à procura de uma nova modernidade I...

"artistas estão à procura de uma nova modernidade Isso seria baseado na tradução: O que importa hoje é traduzir os valores culturais dos grupos culturais e conectá-los à rede mundial. Esse "processo de recarregamento" do modernismo de acordo com as questões do vinte e do século XVI poderia ser chamado de altermodernismo, um movimento ligado à criolização das culturas e da luta pela autonomia, mas também a possibilidade de produzir singularidades em um mundo mais e mais padronizado."

--- Nicolas Bourriaud

#Mundo #Primeiro #Importam #Hoje #Brigando #Artista #Valores #Cultura #Vinte e poucos anos #Conectado #Autonomia #Possibilidade #Movimento #Seria #Traduções #Modernismo #Traduzir #Problemas #Século #Processar #Grupos #O que importa #Modernidade #Recarregando #Singularity

Versão em inglês

Artists are looking for a new modernity that would be based on translation: What matters today is to translate the cultural values of cultural groups and to connect them to the world network. This “reloading process” of modernism according to the twenty-first-century issues could be called altermodernism, a movement connected to the creolisation of cultures and the fight for autonomy, but also the possibility of producing singularities in a more and more standardized world.