Nicole Krauss: "Agora que o meu está quase no fim, posso dizer que a ú...

"Agora que o meu está quase no fim, posso dizer que a única coisa que mais me impressionou é a capacidade de mudança. Um dia você é um pessoa e no dia seguinte eles te dizem que você é um cachorro. No começo, é difícil suportar, mas depois de um tempo você aprende a não olhar para ele como uma perda. Há um momento em que se torna estimulante como poucas necessidades para ficar o mesmo para você para cont Inue o esforço que eles chamam, por falta de uma palavra melhor, sendo humano."

--- Nicole Krauss

Versão em inglês

Now that mine is almost over, I can say that the one thing that struck me most about life is the capacity for change. One day you're a person and the next day they tell you you're a dog. At first it's hard to bear, but after a while you learn not to look at it as a loss. There's even a moment when it becomes exhilarating to realize just how little needs to stay the same for you to continue the effort they call, for lack of a better word, being human.