Nikos Kazantzakis: "Hoje, qualquer ação em qualquer lugar da Terra tem...

"Hoje, qualquer ação em qualquer lugar da Terra tem uma repercussão imediata em todos os cinco continentes. Notícias de uma vitória dos exércitos orientais em Marrocos ou Shanghai viaja instantaneamente, graças a meios modernos de comunicação, a todos os povos orientais e enche-os com entusiasmo e fé. Este fenômeno é, é claro, sem precedentes na história do homem."

--- Nikos Kazantzakis

Versão em inglês

Today, any action anywhere on earth has an immediate repercussion on all five continents. News of a victory of the Eastern armies in Morocco or Shanghai travels instantly, thanks to modern means of communication, to all Eastern peoples and fills them with enthusiasm and faith. This phenomenon is, of course, unprecedented in the history of man.