Nikos Kazantzakis: "Os ossos secos da morte brilhavam com luz no escur...

"Os ossos secos da morte brilhavam com luz no escuro erótico, mas ele acordou não nem sentiu os dois Corpos quentes se fundem; O verme masculino, em seguida, o coração e no ouvido de sua esposa sussurrou: "Com um doce beijo, querida esposa, conquistamos a morte conquistada!"

--- Nikos Kazantzakis

Versão em inglês

Death's dry bones glowed with light in the erotic dark but he woke not nor felt the two warm bodies merge; the male worm then took heart and in his wife's ear whispered: "With one sweet kiss, dear wife, we've conquered conquering Death!