Nina Jacobson: "Há um jovem que trabalha para mim, chamado Brian Inign...

"Há um jovem que trabalha para mim, chamado Brian Inignado, que é muito inteligente. Somos uma empresa muito pequena que foi Brian e eu e dois assistentes, embora estamos crescendo um pouco agora. Ele leu os [Jogos da Fome] e adorei, e me disse que eu deveria ler. Ele tinha sido fã dos livros Gregor. Então, li e não consegui abaixá-lo e não consegui parar de pensar nisso. Eu realmente fiquei obcecado com o pensamento de produzi-lo, e foi completamente incomodado com a ideia de que alguém além de eu poderia produzi-lo."

--- Nina Jacobson

Versão em inglês

There is a young fella who works for me, named Brian Unkeless, who's very smart. We're a very small company that has been Brian and me and two assistants, although we're growing a little bit now. He read the [The Hunger Games] book and loved it, and told me I should read it. He had been a fan of the Gregor books. So, I read it and couldn't put it down and couldn't stop thinking about it. I really became obsessed with the thought of producing it, and was completely bothered by the idea that anybody but me could produce it.