Noel Coward: "Um pródigo infantil de nove é empurrado no palco em bran...

"Um pródigo infantil de nove é empurrado no palco em branco. Ela começa em uma lamentação sombria sobre uma noite escura e tempestuosa, um ladrão, cujo coração é verdadeiro, apesar de seu rosto malvado, que coloca a criança pequena em desgraça, para salvar o caso da joia da mamãe. Isso pode trazer lágrimas para todos os olhos; Não coloca meu coração em chamas. Eu gostaria de ficar ser serenamente e assistir aquela criança horrível expirar."

--- Noel Coward

Versão em inglês

An infant prodigy of nine is shoved upon the stage in white. She starts off in a dismal whine about a dark and stormy night, a burglar, whose heart is true, despite his wicked-looking face, who puts the little child in doom, to save her mamma's jewel case. This may bring tears to every eye; it does not set my heart on fire. I'd like to stand serenely by and watch that horrid child expire.