Okakura Kakuzo: "O estranho pode realmente se perguntar nisso parecend...

"O estranho pode realmente se perguntar nisso parecendo muito sobre nada. Que tempestade em um copo de chá! Ele vai dizer. Mas quando consideramos quão pequeno depois de toda a taça do prazer humano é, como surgiu em breve com as lágrimas, quão facilmente drenou para os Dregs em nossa sede de infinito, não nos culpamos por fazer muito do copo de chá."

--- Okakura Kakuzo

#Humanos #Posso #Lágrimas #Chá #Culpa #Infinity #Maravilha #Sede #Prazer #Copos #Drained #Tempestade #Fastiders #Parecendo #Dregs

Versão em inglês

The outsider may indeed wonder at this seeming much ado about nothing. What a tempest in a tea-cup! he will say. But when we consider how small after all the cup of human enjoyment is, how soon overflowed with tears, how easily drained to the dregs in our quenchless thirst for infinity, we shall not blame ourselves for making so much of the tea-cup.