Oscar Wilde: "Meu querido menino, as pessoas que amam apenas uma vez e...

"Meu querido menino, as pessoas que amam apenas uma vez em suas vidas são realmente as pessoas rasas. O que eles chamam de fidelidade, e sua fidelidade, eu chamo de letargia de costume ou sua falta de imaginação. A fidelidade é a vida emocional que consistência é a vida do intelecto - simplesmente uma confissão de fracassos. Fidelidade! Eu devo analisar algum dia. A paixão pela propriedade é nela. Há muitas coisas que jogaríamos embora se não tivéssemos medo de que os outros possam pegá-los. Mas eu não quero te interromper. Continue com sua história."

--- Oscar Wilde

Versão em inglês

My dear boy, the people who love only once in their lives are really the shallow people. What they call their loyalty, and their fidelity, I call either the lethargy of custom or their lack of imagination.. Faithfulness is to the emotional life what consistency is to the life of the intellect---simply a confession of failures. Faithfulness! I must analyse it some day. The passion for property is in it. There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up. But I don't want to interrupt you. Go on with your story.