P. G. Wodehouse: "Quando Cynthia sorri, disse o jovem Bingo, os céus s...

"Quando Cynthia sorri, disse o jovem Bingo, os céus são azuis; O mundo assume um matiz rosado; Aves no trulheiro de jardim e cantar, e alegria é o rei de tudo, quando Cynthia sorri. Ele tossiu, mudando de engrenagens. Quando Cynthia franze a testa - que diabo você está falando? Estou te lendo meu poema. Aquele que escrevi para Cynthia ontem à noite. Eu vou, eu vou? Não! Não? Não. Eu não tive meu chá."

--- P. G. Wodehouse

Versão em inglês

When Cynthia smiles, said young Bingo, the skies are blue; the world takes on a roseate hue; birds in the garden trill and sing, and Joy is king of everything, when Cynthia smiles. He coughed, changing gears. When Cynthia frowns - What the devil are you talking about?I'm reading you my poem. The one I wrote to Cynthia last night. I'll go on, shall I?No!No?No. I haven't had my tea.