P. J. O'Rourke: "O comportamento adequado durante toda a temporada de...

"O comportamento adequado durante toda a temporada de férias é estar bêbado. Essa embriaguez culmina na véspera de Ano Novo, quando você fica tão bêbado que você beija a pessoa que você é casado."

--- P. J. O'Rourke

Versão em inglês

The proper behavior all through the holiday season is to be drunk. This drunkenness culminates on New Year's Eve, when you get so drunk you kiss the person you're married to.